Kazakh - english , english - kazakh online phrasebook  
     
   

 

25. Checking out
Кету
Бірінші айтылымнан бастап тыңдау [кіру]
1 Checking out  Кету    Тыңдау
2 I’m checking out. Мен кетіп бара жатырмын. [Men] [ketip] [bara] [zhatyrmyn]. Тыңдау
3 I’m leaving tomorrow. Мен ертең кетемін. [Men] [erten] [ketemin]. Тыңдау
4 I want to leave one day earlier. Мен бір күн бұрын кеткім келеді. [Men] [bir] [kun] [buryn] [ketkim] [keledi]. Тыңдау
5 When do I have to vacate the room? Бөлмені қашан босатуым қажет? [Bolmeni] [kashan] [bosatuym] [kazhet]?  Тыңдау
6 I’d like to extend my stay for a few days. Мен тағы да бірнеше күнге қалмақшымын. [Men] [tagy] [da] [birneshe] [kunge] [kalmakshymyn]. Тыңдау
7 Please, prepare the bill. Шотты дайындап қоюыңызды өтінемін. [Shotty] [daiyndap] [kouyynyzdy] [otinemin]. Тыңдау
8 Please, have all our bills made by the time we leave. Біздің кету уақытымызға қарай шоттарды толықтай дайындап қоюыңызды өтінемін. [Bizdin] [ketu] [uakytymyzga] [karai] [shottardy] [tolyktai] [daiyndap] [kouyynyzdy] [otinemin].  Тыңдау
9 When are you leaving? Сіздер қашан кетесіздер (шығасыздар)? [Sizder] [kashan] [ketesizder]? Тыңдау
10 I'll leave at 2:00 p.m. Мен күндізгі сағат екіде кетемін. [Men] [kundizgi] [sagat] [ekide] [ketemin].  Тыңдау
11 May I have a receipt? Маған түбіртек бере аласыз ба? [Magan] [tubirtek] [bere] [alasyz] [ba]?  Тыңдау
12 May I have the bill? Шотты алсам болады ма? Есепті алсам болады ма? [Shotty] [alsam] [boladt] [ma]? / [Esepti] [alsam] [bolady] [ma]? Тыңдау
13 Could I see the bill? Шотты көрсетіңізші! [Shotty] [korsetinizshi]! Тыңдау
14 What’s this bill for? Мына шот не үшін? [Myna] [shot] [ne] [ushin]?  Тыңдау
15 I find it a little expensive. Меніңше, бұл кішкене қымбатырақ. [Meninshe], [bul] [kishkene] [kymbatyrak].  Тыңдау
16 I’m sorry, this isn’t my signature. Кешіріңіз, бірақ бұл менің қолым емес. [Keshiriniz], [birak] [bul] [menin] [kolym] [emes].  Тыңдау
17 I have already paid the bill. Мен шотты төлеп қойдым. [Men] [shotty] [tolep] [koidym].  Тыңдау
18 Will you accept a credit card? Сіздер несиелік карталарды қабылдайсыздар ма? [Sizder] [nesielik] [kartalardy] [kabyldaisyzdar] [ma]? Тыңдау
19 Do you take traveler’s checks? Сіздер жол чектерін қабылдайсыздар ма? [Sizder] [zhol] [chekterin] [kabyldaisyzdar] [ma]? Тыңдау
20 I’ve enjoyed my stay. Маған бұл жер өте ұнады. [Magan] [bul] [zher] [ote] [unady]. Тыңдау
21 May I leave my luggage here? Жүгімді осы жерде қалдырсам болады ма?  [Zhugimdi] [osy] [zherde] [kaldyrsam] [bolady] [ma]? Тыңдау