Kazakh - english , english - kazakh online phrasebook  
     
   

 

64. COPY OFFICE AND DIGITAL PHOTO PRINTING
КСЕРОКӨШІРМЕ ЖАСАУ ЖӘНЕ САНДЫҚ ФОТОБАСПА
Бірінші айтылымнан бастап тыңдау [кіру]
1 COPY  OFFICE  AND DIGITAL PHOTO PRINTING КСЕРОКӨШІРМЕ ЖАСАУ ЖӘНЕ САНДЫҚ ФОТОБАСПА   Тыңдау
2 Copy these papers, please. Мына қағаздардың көшірмесін жасап беріңізші. [Myna] [kagazdardyn] [koshirmesin] [zhasap] [berinizshi] Тыңдау
3 How many copies do you want? Сізге қанша көшірме керек? [Sizge] [kansha] [koshirme] [kerek]? Тыңдау
4 Make two copies of each page. Әрбір беттен екі көшірмеден жасаңыз. [Arbir] [betten] [eki] [koshirmeden] [zhasanyz]. Тыңдау
5 Is your printing single or double sided? Сіздер парақтың бір жағына басып шығарасыздар ма, әлде екі жағына бірдей басып шығарасыздар ма?  [Sizder] [paraktyn] [bir] [zhagyna] [basyp] [shygarasyzdar] [ma], [alde] [eki] [zhagyna] [birdei] [basyp] [shygarasyzdar] [ma]? Тыңдау
6 Do you want color or black and white copy?  Сіз көшірменің түрлі түсті, әлде ақ-қара болғанын қалайсыз ба?  [Siz] [koshirmenin] [turli] [tusti], [alde] [ak]-[kara] [bolganyn] [kalaisyz] [ba]? Тыңдау
7 Black and white would be all right. Маған ақ-қарасы да жарайды.  [Magan] [ak]-[karasy] [da] [zharaidy] Тыңдау
8 Make two prints of each image.  Әрбір кадрдан екі суреттен шығарып беріңізші.  [Arbir] [kadrdan] [eki] [suretten] [shygaryp] [berinizshi] Тыңдау
9 What size would you like? Сізге қандай көлем (өлшем) қажет?    [Sizge] [kandai] [kolem (olshem)] [kazhet] Тыңдау
10 Make the first image 5x7 and the rest 4x6***  Бірінші түсірілімді (суретті) 13x18, ал қалғандарын 10x15 қылып шығарып беріңіз.  [Birinshi] [tusirilimdi (suretti)] [beste] [zheti], [al] [kalgandaryn] [tortte] [alty] [kylyp] [shygaryp] [beriniz]. Тыңдау
11 We can do it while you are waiting. Біз оны сіздің көзіңізше жасай аламыз. [Biz] [ony] [sizdin] [kozinizshe] [zhasai] [alamyz] Тыңдау