| 1 |
Көңіл көтеру |
Entertainment |
|
Тыңдау |
| 2 |
Кешкіге жоспарларыңыз бар ма? |
What are you doing tonight? |
[уот] [а:] [ью:] [ду:инг] [тэʹнайт]? |
Тыңдау |
| 3 |
Менің бір жерге демалуға барғым келіп тұр. |
I would like to go somewhere to relax. |
[ай] [вуд] [лайк] [ту:] [гэу] [ʹсамóэа] [ту:] [риʹлэкс]. |
Тыңдау |
| 4 |
Бір қызықты жерге баруға қалай қарайсыз. |
Shall we find a nice place to go? |
[шэл] [óи:] [файнд] [э,(эй)] [найс] [плэйс] [ту:] [гэу]? |
Тыңдау |
| 5 |
Менің киноға барғым келеді. |
I would like to see a film. |
[ай] [вуд] [лайк] [ту:] [си:] [э,(эй)] [филм]. |
Тыңдау |
| 6 |
Бүгін киноға барайық. |
Let’s go to the movie tonight. |
[лэтс] [гэу] [ту:] [зэ] [ʹму:ви] [тэʹнайт]. |
Тыңдау |
| 7 |
Сіздің сүйікті әртістеріңіз кім? |
Who are your favorite movie stars? |
[ху:] [а:] [йо:] [ʹфэйвэ] [ʹму:ви] [ста:з]? |
Тыңдау |
| 8 |
Кино сағат нешеде басталады? |
When does the movie start? |
[уэн] [даз] [зэ] [ʹму:ви] [ста:т]? |
Тыңдау |
| 9 |
Қай кинотеатрға барамыз? |
Which cinema will we go to? |
[уич] [ʹсинимэ] [óил] [óи:] [гэу] [ту:]? |
Тыңдау |
| 10 |
Қандай кино көргіңіз келеді? |
What film would you like to see? |
[уот] [филм] [вуд] [ью:] [лайк] [ту:] [си:]? |
Тыңдау |
| 11 |
Бұл кино не туралы (не жайында)? |
What is this film about? |
[уот] [из] [зис] [филм] [эʹбаут]? |
Тыңдау |
| 12 |
Бұл киноның режиссері (режиссер-қоюшысы) кім? |
Who is the director (stage director)? |
[ху:] [из] [зэ] [дай’рэктэ] ([стэйдж] [дай’рэктэ])? |
Тыңдау |
| 13 |
Осы режиссердің туындыларын бұрын-соңды көріп пе едіңіз? |
Have you seen films of this director before? |
[хэв] [ью:] [си:н] [филм] [ов] [зис] [дай’рэктэ] [биʹфо:]? |
Тыңдау |
| 14 |
Бұл кинода басты рөлді кім сомдайды? |
Who stars in this film? |
[ху:] [ста:з] [ин] [зис] [филм]? |
Тыңдау |
| 15 |
Сізге киноның музыкалық көркемделуі ұнады ма? |
Did you like the soundtrack? |
[дид] [ью:] [лайк] [зэ] [ʹсаундтрэк]? |
Тыңдау |
| 16 |
Сізге киноның желісі ұнады ма? |
Did you like the movie plot? |
[дид] [ью:] [лайк] [зэ] [ʹму:ви] [плот]? |
Тыңдау |
| 17 |
Бұл кино көруге тұрарлық па екен? |
Is this film worth seeing? |
[из] [зис] [филм] [óё:с] [ʹси:инг]? |
Тыңдау |
| 18 |
Менімен операға барғыңыз келе ме? |
Would you like to go to the opera with me? |
[вуд] [ью:] [лайк] [ту:] [гэу] [ту:] [зэ] [ʹоп(э)рэ] [óиз] [ми:]? |
Тыңдау |
| 19 |
Мен билеттерді сатып аламын. |
I’ll get the tickets. |
[айл] [гэт] [зэ] [ʹтикитc]. |
Тыңдау |
| 20 |
Мен сізді сағат жетіде келіп алып кетемін. |
I’ll pick you up at seven o’clock |
[айл] [пик] [ью:] [ап] [эт] [ʹсэв(э)н] [эʹклок] |
Тыңдау |
| 21 |
Менің орнымды көрсетіп жіберіңізші. |
Will you take me to my seat, please? |
[óил] [ью:] [тэйк] [ми:] [ту:] [май] [си:т], [пли:з]? |
Тыңдау |
| 22 |
Қойылым қашан аяқталады? |
What time will the show be over? |
[уот] [тайм] [óил] [зэ] [шэу] [би:] [ʹэувэ]? |
Тыңдау |
| 23 |
Қойылым қашан басталады? |
How soon will the show begin? |
[хау] [су:н] [óил] [зэ] [шэу] [биʹгин]? |
Тыңдау |
| 24 |
Билейтін жерге баруға қалай қарайсыз? |
Would you like to go dancing? |
[вуд] [ью:] [лайк] [ту:] [гэу] [ʹда:нсинг]? |
Тыңдау |
| 25 |
Сізді биге шақыруға рұқсат етіңіз! |
May I have this dancewith you, please? |
[мэй] [ай] [хэв] [зис] [да:нс] [óиз] [ью:], [пли:з]? |
Тыңдау |
| 26 |
Теледидардан қызық кинолар болады ма екен? |
Are there any good movies on TV? |
[а:] [зэа] [ʹэни] [гуд] [ʹму:виз] [он] [͵ти:ʹви:]? |
Тыңдау |
| 27 |
Бүгін кешке теледидардан қызық бір нәрсе болады ма екен? |
Are there any good programs on TV tonight? |
[а:] [зэа] [ʹэни] [гуд] [ʹпрэугрэмз] [он] [͵ти:ʹви:] [тэʹнайт]? |
Тыңдау |
| 28 |
Бүгін не жүріп жатыр? |
What's on tonight? |
[уотс] [он] [тэʹнайт]? |
Тыңдау |
| 29 |
Қалай аталады? |
What is it called? |
[уот] [из] [ит] [ко:лд]? |
Тыңдау |
| 30 |
Сізде «____» фильміне билеттер бар ма? |
Do you have tickets for ... ? |
[ду:] [ью:] [хэв] [ʹтикитс] [фо:] ... ? |
Тыңдау |
| 31 |
Билет қанша тұрады? |
How much is a ticket? |
[хау] [мач] [из] [э,(эй)] [ʹтикит]? |
Тыңдау |
| 32 |
Қай театрға барғыңыз келеді? |
What theatre would you like to go? |
[уот] [ʹсиэтэ] [вуд] [ью:] [лайк] [ту:] [гэу]? |
Тыңдау |
| 33 |
Бұл опера не туралы екенін айтып бере аласыз ба? |
Can you tell me please what this opera is about? |
[кэн] [ью:] [тэл] [ми:] [пли:з] [óот] [зис] [ʹоп(э)рэ] [из] [эʹбаут]? |
Тыңдау |
| 34 |
Әңгіменің қысқаша баяны бар ма? |
Is there a summary of the story? |
[из] [зэа] [э,(эй)] [ʹсам(э)ри] [ов] [зэ] [ʹсто:ри]? |
Тыңдау |
| 35 |
Бұл әнші атақты ма? |
Is this singer famous? |
[из] [зис] [ʹсингэ] [ʹфэймэс]? |
Тыңдау |
| 36 |
Концерт сағат нешеде басталады? |
What time does the concert start? |
[уот] [тайм] [даз] [зэ] [ʹконсэт] [ста:т]? |
Тыңдау |
| 37 |
Асығыңыздар! Қойылым қазір басталады. |
Hurry up! The performance will start soon. |
[ʹхари] [ап]! [зэ] [пэʹфо:мэнс] [óил] [ста:т] [су:н]. |
Тыңдау |
| 38 |
Мен кешіккім келмейді. |
I do not want to be late. |
[ай] [ду:] [нот] [óонт] [ту:] [би:] [лэйт]. |
Тыңдау |
| 39 |
Сізде спектакльдің бағдарламасы бар ма? |
Do you have a program of the show? |
[ду:] [ью:] [хэв] [э,(эй)] [ʹпрэугрэм] [ов] [зэ] [шэу]? |
Тыңдау |
| 40 |
Бізге орындарымызды көрсетіп жіберіңізші. |
Please show us to our seats. |
[пли:з] [шэу] [ас] [ту:] [ʹауэ] [си:тс]. |
Тыңдау |
| 41 |
Біздің орындарымыз қайсысы? |
Where are our seats? |
[уэа] [а:] [ʹауэ] [си:тс]? |
Тыңдау |
| 42 |
Сізге ұнай ма? |
Do you like it? |
[ду:] [ью:] [лайк] [ит]? |
Тыңдау |
| 43 |
Нешінші қатар/орын? |
Which row/seat? |
[уич] [рэу]/[си:т]? |
Тыңдау |
| 44 |
Біздің орындарымыз бесінші қатарда. |
Our seats are in the fifth row. |
[ʹауэ] [си:тс] [а:] [ин] [зэ] [фифс] [рэу]. |
Тыңдау |
| 45 |
Маған ілесіңіз. |
Please follow me. |
[пли:з] [ʹфолэу] [ми:]. |
Тыңдау |
| 46 |
Бұл орын бос па? |
Is this seat taken? |
[из] [зис] [си:т] [ʹтэйкэн]? |
Тыңдау |
| 47 |
Бұл сіздің орныңыз емес сияқты. |
You must be in the wrong seat. |
[ью:] [маст] [би:] [ин] [зэ] [ронг] [си:т]. |
Тыңдау |
| 48 |
Мені өткізіп жіберіңізші. |
Let me pass, please. |
[лэт] [ми:] [па:с], [пли:з]. |
Тыңдау |
| 49 |
Бұл бір әдемі кеш болды, сізге үлкен рақмет. |
We spent a pleasant evening. Thank you. |
[óи:] [спэнт] [э,(эй)] [ʹплэз(э)нт] [ʹи:внинг]. [сэнк] [ью:]. |
Тыңдау |