Қазақ-ағылшын, ағылшын-қазақ тілдеріндегі онлайн-тілашар бағдарламасы  
     
   

 

40. Төлеу
Pay
Бірінші айтылымнан бастап тыңдау [кіру]
1 Төлеу  Pay   Тыңдау
2 Шотты әкеліп беріңізші. Bill, please. бил, пли:з Тыңдау
3 Шотты әкеліп беруіңізді өтінемін. Bring me the bill, please.  бринг ми зэ бил, пли:з Тыңдау
4 Шотты әкеліп бересіз бе? Could I have the bill, please? куд ай хэв зэ бил, пли:з Тыңдау
5 Чек әкеліп беріңізші. Check, please. чэк, пли:з Тыңдау
6 Чек алсам болады ма?  Can I get the check, please? кэн ай гет зэ чэк, пли:з Тыңдау
7 Әрине, мінекиіңіз! Sure, here you are.  шюэ, хиэ ю: а: Тыңдау
8 Мен тура қазір есеп айырысқым келеді. I would like to pay now, please. ай вуд лайк ту пэй нау, пли:з Тыңдау
9 Мен қанша төлеуім керек?  How much do I owe you? хау  мач ду ай оу  ю: Тыңдау
10 Барлығы қанша?  How much is the total? хау мач из зэ тоутл Тыңдау
11 Қызмет көрсету ақысы шотқа енгізілген бе?  Does the bill include the service charge? даз зэ бил инклюд зэ сёвис ча:дж Тыңдау
12 Шайлыққа қанша беруім керек?  What is the usual tip?  уот из зэ 'южюал тип Тыңдау
13 Әдетте, шайлық шоттың 10-15 пайызын құрайды және қолма-қол ақшамен төленеді. The usual tip is about 15% from the bill and paid in cash.  зэ 'южюал тип из эб'аут фифт'ин пёс'энт энд пэйд ин кешь Тыңдау
14 Жомарттығыңыз үшін үлкен рақмет! Thanks, you are so generous!  Сэнкс ю: а: соу дж'енерос Тыңдау
15 Тамақты өзіңізбен алған жағдайда шайлық төлемей-ақ қойыңыз. Do not tip on takeout!  ду нот тип он тэйк'аут Тыңдау
16 Меніңше, шотта қателік бар. I believe the bill is added up wrong. ай белив  Тыңдау
17 Мен шот бойынша төлеймін. The bill is on me. зэ бил из он ми:  Тыңдау
18 Бүгін кешке мен сыйлаймын. I invite you to dinner this evening. ай три:т ю: ту динэ зис ивнинг Тыңдау
19 Менің атыма (шотыма) жаза салыңыз.  Put it on my bill, please. пут ит он май бил, пли:з Тыңдау
20 Мен барлығы үшін төлеймін. I am paying for everything. ай эм пэйинг фо: эврисинг Тыңдау
21 Біз бөлек төлейміз.  We are paying separately. уи а: пэйинг сэпэрэйтли Тыңдау
22 Шотты бөліп төлейік.  Let's split the bill. лэтс сплит зэ бил  Тыңдау
23 Рақмет, қайтарымы керек емес. Keep the change, please ки:п зэ чэйндж, пли:з  Тыңдау
24 Рақмет, барлығы да өте дәмді болды.   Thank you, it was delicious. сэнк ю:, ит уоз дилишэс Тыңдау