| 1 |
Киім-кешек |
Clothing |
|
Тыңдау |
| 2 |
Анау (ана тұрған) жейдені көрсетуіңізді өтінемін. |
Please show me that shirt. |
[пли:з шёу ми: зэт шёт |
Тыңдау |
| 3 |
Менің өлшемім 36. |
My size is thirty-six. |
[май сайз из сёти сикс |
Тыңдау |
| 4 |
Мынау нешінші өлшем? |
What size is this? |
[уот сайз из зис |
Тыңдау |
| 5 |
Сіз нешінші өлшем киесіз? |
What size do you wear, please?? |
[уот сайз ду ю: уеэ, пли:з |
Тыңдау |
| 6 |
Бұл менің өлшемім емес. |
This is not my size. |
[зис из нот май сайз |
Тыңдау |
| 7 |
Бұл өлшем маған келеді. |
This size fits OK. |
[зис сайз фитс окей |
Тыңдау |
| 8 |
Мынау сізге лайық па? |
Does it fit well? |
[даз ит фит ол райт |
Тыңдау |
| 9 |
Мынаны киіп көрсем бола ма? |
May I try it on? |
[мэй ай трай ит он |
Тыңдау |
| 10 |
Маған басқа түс керек. |
I need some other colour. |
[ай ни:д сам азэ калэ |
Тыңдау |
| 11 |
Сізде басқа үлгілері жоқ па? |
Do you have some other models? |
[хэв ю: сам азэ модлз |
Тыңдау |
| 12 |
Сізде басқа түсі бар ма? |
Do you have another colour? |
[ду ю: хэв эни а:зэ ка:лэ |
Тыңдау |
| 13 |
Маған ашықтау біреуін берсеңіз. |
I'd like something bright. |
[айд лайк самсинг брайт |
Тыңдау |
| 14 |
Маған анау тұрған қызыл свитерді көрсетіңізші. |
Please show me that red sweater. |
[пли:з шёу ми: зэт рэд суетэ |
Тыңдау |
| 15 |
Сізде үлкендеу өлшемі бар ма? |
Do you have a larger size? |
[ду ю: хэв э ладжэ сайз |
Тыңдау |
| 16 |
Маған бұл түс ұнамайды. |
I don't like this colour. |
[ай донт лайк зис ка:лэ |
Тыңдау |
| 17 |
Маған мына блузка ұнайды. |
I like this blouse. |
[ай лайк зис блауз |
Тыңдау |
| 18 |
Бұл жібек пе? |
Is this silk? |
[из зис силк |
Тыңдау |
| 19 |
Сізде ұзын жеңді ... бар ма? |
Do you have ... with long sleeves? |
[ду ю: хэв ... уиз лонг сливз |
Тыңдау |
| 20 |
Маған дәл осындай, бірақ жеңі қысқа біреуі керек. |
I want one like this, but with short sleeves. |
[ай уонт уан лайк зис бат уиз шо:т [сливз |
Тыңдау |
| 21 |
Осы келетін сияқты. |
It seems to fit well. |
[ит симс ту фит уэл |
Тыңдау |
| 22 |
Костюмді киім көрсем болады ма? |
May I try this suit on? |
[мэй ай трай ит он |
Тыңдау |
| 23 |
Мен екеуін де өлшеп көргім келеді. |
I would like to try both of them on. |
[ай вуд лайк ту трай боз ов зэм он |
Тыңдау |
| 24 |
Киім өлшейтін бөлме қайда? |
Where is the fitting room? |
[уэрис зэ фитинг ру:м |
Тыңдау |
| 25 |
Сіз пиджактың өлшемін ала аласыз ба? |
Will you take the measurements for a jacket? |
[уил ю: тэйк зэ межэмэнтс фор э [джэкит |
Тыңдау |
| 26 |
Сіз менің өлшемімді ала аласыз ба? |
Can you take my measurements? |
[кэн ю: межэ ми: |
Тыңдау |
| 27 |
Сіздің ойыңызша, бұл мата мықты ма? |
Do you think this material is durable? |
[ду ю: синк зис мэтириэл ис [дюэрэбл |
Тыңдау |
| 28 |
Мен костюмге тапсырыс жасағым келеді. |
I would like a custom-made suit. |
[ай вуд лайк э кастм-мэйд сюит |
Тыңдау |
| 29 |
Мен белдемшеге тапсырыс бергім келеді. |
I would like to have a tailored skirt. |
[ай вуд лайк ту хэв э кастэм-мэйд [скёт |
Тыңдау |
| 30 |
Мен мақта-матадан жасалған ішкөйлекті көргім келеді. |
I wish to look at a cotton nightdress. |
[ай уиш ту лу:к эт э котн найтдрэс |
Тыңдау |
| 31 |
Маған қынама белді смокинг керек. |
I would like to have a slim fit dinner jacket. |
[ай вуд лайк ту хэв э фитэд динэ [джэкит |
Тыңдау |
| 32 |
Маған пижама беріңізші. |
I would like a pair of pyjamas. |
[ай вуд лайк э пэйэ ов пэ’джа:мэз |
Тыңдау |
| 33 |
Сізде мына шалбарға лайықты пиджак бар ма? |
Do you have a jacket to match these pants? |
[ду ю: хэв э джэкит ту мач зэс пэнтс |
Тыңдау |
| 34 |
Мен бүрменің алдыңғы жақта болғанын қалаймын. |
I would like to have a pleat in the front. |
[ай вуд лайк ту хэв э пли:т ин зэ фронт |
Тыңдау |
| 35 |
Өлшемге қашан келуіме болады? |
When can I have a fitting? |
уэн кэн ай хэв э фитинг |
Тыңдау |
| 36 |
Ұзындығын лайықтап бересіз бе? |
Will you adjust the length? |
уил ю: эджаст зэ лэнгз |
Тыңдау |
| 37 |
Мына жер өте тар. |
It ’ s too tight here . |
итс ту тайт хиэ |
Тыңдау |
| 38 |
Киімдер келесі жұмаға дейін дайын болады ма? |
Can clothes be ready before next Friday? |
кэн клоусз би: финишт би:фо: нэкст фрайди |
Тыңдау |
| 39 |
Тапсырыс бойынша. |
Tailor-made. |
тэйлэмэйд |
Тыңдау |
| 40 |
Ол маған үлкендеу. |
It's a bit loose on me. |
итс э бит лу:с он ми: |
Тыңдау |