Қазақ-ағылшын, ағылшын-қазақ тілдеріндегі онлайн-тілашар бағдарламасы  
     
   

 

54. Төлеу
Payment
Бірінші айтылымнан бастап тыңдау [кіру]
1 Төлеу  Payment    Тыңдау
2 Мына сөмке қанша тұрады?  How much is this bag? хау мач из зис бэг]? Тыңдау
3 Мынау (мына зат) қанша тұрады? How much does it cost?    хау мач даз ит кост]? Тыңдау
4 Мынау ... қанша тұрады?  What is the price of this ...?  уот из зэ прайс ов зис] ...? Тыңдау
5 Бұл өте қымбат, арзан.  It's very expensive/ cheap. итс вэри икспэнсив/ чи:п]. Тыңдау
6 Қай жерде төлей аламын?  Where do I pay? уэа ду ай пэй]? Тыңдау
7 Сіз несиелік карталарды қабылдайсыз ба?  Do you accept credit cards? ду ю: эксэпт крэдит ка:дз]? Тыңдау
8 Жеке чекпен төлеуіме болады ма?  Can I have a personal check? кэн ай хэв пёснл чэк]? Тыңдау
9 Сіз шетелдік валютаны қабылдайсыз ба?  Do you accept foreign currency? ду ю: эксэпт фори:н карэнси]? Тыңдау
10 Бұл сома, мен төлей алатынымнан көбірек.  This is more than I can afford. зис ис мо: зэт ай кэн пэй]. Тыңдау
11 Бағасы негізсіз жоғарылатылған. The price is not reasonable. зэ прайс из нот ризнэбл]. Тыңдау
12 Бұл заттың құны мен ойлағаннан көбірек екен.  The price is higher than what I had in mind. зэ прайс ис хайэ зэн уот ай хэд ин] майнд]. Тыңдау
13 Маған жақсырақ баға ұсына аласыз ба?  Can you give me a better price? кэн ю: ги:в ми: э бэтэ прайс]? Тыңдау
14 Маған жеңілдік беріле ме?  Can I get a discount? кэн ай гет э дискаунт]? Тыңдау
15 Ақшаны қолма-қол төлегенім үшін маған жеңілдік бере аласыз ба? Can you give me a cash discount? кэн ю: ги:в ми: э кэш   дискаунт]? Тыңдау
16 Мен бұны бөлшектеп төлеуіме болады ма?  Can I buy it on installment payment? кэн ай бай ит он инстолмэнт]? Тыңдау
17 Шотта қателік жоқ па?  Isn't there a mistake in the bill? из зэа(р) э мистэйк ин зэ бил]? Тыңдау
18 Тағы да бір рет тексеріңізші.  Will you check it again? уил ю: чэк ит эгэйн]? Тыңдау
19 Маған қайтарымды дұрыс берген жоқсыз.  You gave me the wrong change. [ю:] [гэйв] [ми:] [зэ] [ронг] [чэйндж]. Тыңдау
20 Маған чек беріңізші.  Can you give me a receipt, please? [кэн] [ю:] [ги:в] [ми:] [э] [риси:т], [пли:з]? Тыңдау
21 Мен төлеп қойдым.  I have already paid. [ай] [хэв] [о:лрэди] [пэйд]. Тыңдау
22 Мынаны осы мекенжай бойынша жібере аласыз ба?  Will you send it to this address? [уил] [ю:] [сэнд] [ит] [ту] [зис] [э’дрэс]? Тыңдау
23 Мен қолма-қол ақшамен есеп айырысқым келеді.   I'd like to pay in cash.  [айд] [лайк] [ту] [пэй] [кэш]. Тыңдау
24 Мен мұны бүгін алғым келеді.  I'd like to have it today. [айд лайк] [ту] [хэв] [ит] [тудэй]. Тыңдау
25 Мен мынаны қайтарып бергім келеді.  I'd like to return this. [айд лайк] [ту] [ри:тён] [зис]. Тыңдау
26 Міне менің чегім.  Here is my receipt. [хир] [из] [май] [риси:т]. Тыңдау
27 Ол сынған.  This is broken. [зис] [из] [броукэн]. Тыңдау