| Қазақ-ағылшын, ағылшын-қазақ тілдеріндегі онлайн-тілашар бағдарламасы | ||
|
| 1 | АСТАНА ЭКСПО-2017 | ASTANA EXPO-2017 | Тыңдау | |
| 2 | Қазақстанға қош келдіңіз! | Welcome to Kazakhstan! | [уэлком] [ту] [кэзэкстан]! |
Тыңдау |
| 3 | - Астанаға қош келдіңіз! | Welcome to Astana! | [уэлком] [ту] [астана]! |
Тыңдау |
| 4 | - ЭКСПО-2017 көрмесіне қош келдіңіз! | Welcome to EXPO-2017 exhibition! | [уэлком] [ту] [экспо] [ту] [саузенд] [севентиин] [экзебишен]! |
Тыңдау |
| 5 | Қош келдік! | We are welcome! | [уи] [а] [уэлком]! | Тыңдау |
| 6 | Қазақстан қандай ел? | What is Kazakhstan like? | [уат] [из] [кэзэкстан] [лайк]? | Тыңдау |
| 7 | Қазақстан – өте қонақжай ел. | Kazakhstan is a very hospitable country! | [кэзэкстан] [из] [э] [вери] [хоспитебл] [кантри]! | Тыңдау |
| 8 | Астана қандай қала? | What is the city of Astana like? | [уат] [из] [зе] [сити] [оф] [астана] [лайк]? | Тыңдау |
| 9 | Астана – Қазақстанның елордасы. | Astana is the capital of Kazakhstan. | [астана] [из] [зе] [кэпитал] [оф] [кэзэкстан]. |
Тыңдау |
| 10 | Астана – болашақтың қаласы. | Astana is the city of future. | [астана] [из] [зе] [сити] [оф] [фюче]. | Тыңдау |
| 11 | Сіз қай тілде сөйлейсіз? | What languages do you speak? | [уат] [лангуидж] [ду] [ю] [спик] | Тыңдау |
| 12 | Сіз ... білесіз бе? | Do you speak ...? | [ду] [ю:] [спи:к] ...? | Тыңдау |
| 13 | - қазақша | - Kazakh | - [ка:за:һ] | Тыңдау |
| 14 | - орысша | - Russian | - [рашн] | Тыңдау |
| 15 | - ағылшынша | - English | - [инглиш] | Тыңдау |
| 16 | - немісше | - German | - [джэ:мэн] | Тыңдау |
| 17 | - французша | - French | - [френч] | Тыңдау |
| 18 | - испанша | - Spanish | - [спэниш] | Тыңдау |
| 19 | - итальянша | - Italian | - [итэлиэн] | Тыңдау |
| 20 | - қытайша | - Chinese | - [чайни:з] | Тыңдау |
| 21 | Мен ағылшынша сөйлемеймін. | I don’t speak English. | [ай] [донт] [спи:к] [инглиш] | Тыңдау |
| 22 | Иә. | Yes, I do. | [йес], [ай] ]ду:] | Тыңдау |
| 23 | Аздап. | Just a little | [джаст] [э] [литл] | Тыңдау |
| 24 | Кішкене. | A little. | [э] [литл] | Тыңдау |
| 25 | Сіз қай елден боласыз? | Where are you from?/ Where do you come from?/ What country are you from? | [уер] [а] [ю] [фром]; [уер] [ду] [ю] [кам] [фром]; [уат] [кантри] [а] [ю] [фром] | Тыңдау |
| 26 | Мен Германиядан келдім. | I am from Germany. | [ай] [эм] [фром] [джермани]. | Тыңдау |
| 27 | -...Қытайдан... | -…China… | - …[чайна]… | Тыңдау |
| 28 | -...Италиядан... | -…Italy… | - …[итали]… | Тыңдау |
| 29 | -...АҚШ-тан... | -…the USA… | - …[юсэй]… | Тыңдау |
| 30 | -...Ұлыбританиядан... | -…Great Britain… | - …[грейт] [британ]… | Тыңдау |
| 31 | -...Франциядан... | -…France… | - …[франс]… | Тыңдау |
| 32 | -...Испаниядан... | -…Spain… | - …[спейн]… | Тыңдау |
| 33 | -...Даниядан... | -…Denmark… | - …[денмарк]… | Тыңдау |
| 34 | -...Австриядан... | -…Austria… | - …[оустриа]… | Тыңдау |
| 35 | -...Түркиядан... | -…Turkey… | - …[туркей]… | Тыңдау |
| 36 | -...Нидерландыдан... | -…the Netherlands… | - …[зе] [нидерлендс]… | Тыңдау |
| 37 | -...Финляндиядан... | -…Finland… | - …[финлэнд]… | Тыңдау |
| 38 | -...Португалиядан... | -…Portugal… | - …[португал]… | Тыңдау |
| 39 | -...Оңтүстік Кореядан... | -…South Korea… | - …[соус] [кориа]… | Тыңдау |
| 40 | -...Жапониядан... | -…Japan… | - …[джапан]… | Тыңдау |
| 41 | -...Сауд Арабиясынан... | -…Saudi Arabia… | - …[сауд] [арабиа]… | Тыңдау |
| 42 | -...Біріккен Араб Әмірлігінен... | -…the United Arab Emirates… | - …[юнайтед] [араб] [имирейтс]… | Тыңдау |
| 43 | -...Үндістаннан... | -…India… | - …[индиа]… | Тыңдау |
| 44 | -...Австралиядан... | -…Australia… | - …[аустралиа]… | Тыңдау |
| 45 | -...Әзірбайжаннан... | -… Azerbaijan | - …[азербайджан]… | Тыңдау |
| 46 | -...Польшадан... | -…Poland… | - ….[поланд]… | Тыңдау |
| 47 | Мен қазақстандықпын. | I am a citizen of Kazakhstan. | [ай] [эм] [кэзэкстани]/[ай] [эм] [э] [ситизэн] [оф] [кэзэкстан]. | Тыңдау |
| 48 | Мен америкалықпын. | I am American | [ай] [эм] [американ] | Тыңдау |
| 49 | -...ағылшынмын | -…English | - …[инглиш] | Тыңдау |
| 50 | -...французбын | -…French | - …[френч] | Тыңдау |
| 51 | -...неміспін | -…German | - …[джерман] | Тыңдау |
| 52 | -...итальяндықпын | -…Italian | - …[италиан] | Тыңдау |
| 53 | -...испандықпын | -…Spanish | - …[спэниш] | Тыңдау |
| 54 | -...финмін | -…Finnish | - …[финниш] | Тыңдау |
| 55 | -...датпын | -…Dane | - …[дэйн] | Тыңдау |
| 56 | -...қытаймын | -…Chinese | - …[чайниз] | Тыңдау |
| 57 | -...арабпын | -…Arab | - …[араб] | Тыңдау |
| 58 | -...жапонмын | -…Japanese | - …[джапаниз] | Тыңдау |
| 59 | -...кәріспін | -…Korean | - …[кориан] | Тыңдау |
| 60 | -...австриялықпын | -…Austrian | - …[аустралиан] | Тыңдау |
| 61 | -...полякпын | -…Polish | - …[полиш] | Тыңдау |
| 62 | Сіз қай елдің азаматысыз? | What is your citizenship? | [уат] [из] [йо] [ситизеншип]? | Тыңдау |
| 63 | Мен АҚШ елінің азаматымын. | I am a citizen of the USA | [ай] [эм] [э] [ситизен] [оф] [зе] [юсэй] | Тыңдау |
| 64 | -...Ұлыбритания елінің... | -…Great Britain… | - …[грейт] [британ]… | Тыңдау |
| 65 | -...Франция елінің... | -…France… | - …[франс]… | Тыңдау |
| 66 | -...Қытай елінің... | -…China… | - …[чайна]… | Тыңдау |
| 67 | -...Италия елінің... | -…Italy… | - …[итали]… | Тыңдау |
| 68 | -...Испания елінің... | -…Spain… | - …[спэйн]… | Тыңдау |
| 69 | -...Португалия елінің... | -…Portugal… | - …[португал]… | Тыңдау |
| 70 | -...Дания елінің... | -…Denmark… | - …[денмарк]… | Тыңдау |
| 71 | -...Нидерланды елінің... | -…the Netherlands… | - …[зе] [нидерлэндс]… | Тыңдау |
| 72 | -...Австрия елінің... | -…Austria… | - …[аустриа]… | Тыңдау |
| 73 | -...Жапония елінің... | -…Japan… | - …[джапан]… | Тыңдау |
| 74 | -...Оңтүстік Корея елінің... | -…South Korea | - …[соус] [кориа]… | Тыңдау |
| 75 | -...Сауд Арабиясы елінің... | -…Saudi Arabia… | - …[сауд] [арабиа]… | Тыңдау |
| 76 | -...Кения елінің... | -…Kenya… | - …[кениа] | Тыңдау |
| 77 | -...Түркия елінің... | -…Turkey… | - …[туркей] | Тыңдау |
| 78 | -...Польша елінің... | -…Poland… | - …[поланд] | Тыңдау |
| 79 | Мен Қазақстан елінің азаматымын! | I am a citizen of Kazakhstan. | [ай] [эм] [э] [ситизен] [оф] [кэзэкстан]. | Тыңдау |
| 80 | Сіз қонақүйге орналастыңыз ба? | Have you settled in the hotel? | [хав] [ю] [сетелд] [ин] [зе] [хоутел]? | Тыңдау |
| 81 | - Иә, орналастым. | -Yes, I have. | - [йес], [ай] [хав]. |
Тыңдау |
| 82 | - Жоқ, орналаспадым. | -No, I haven’t. | - [ноу], [ай] [хавент]. | Тыңдау |
| 83 | Қай қонақүйге орналастыңыз? | Which hotel have you settled in? | [уич] [хоутел] [хав] [ю] [сетелд] [ин]? | Тыңдау |
| 84 | Мен Астана Мариотт қонақүйіне орналастым. | I have settled in the Marriot hotel. | [ай хав] [сетелд] [ин] [зе] [мэриот] [хоутел]. |
Тыңдау |
| 85 | ...Пекин Палас... | …Pekin Palace… | - …[пекин] [пэлас]… | Тыңдау |
| 86 | ...Кинг Отель Астана... | …King Hotel Astana… | - …[кинг] [хоутел] [эстана]… | Тыңдау |
| 87 | ...Сан Марино... | …San Marino… | - …[сан] [мэрино]… | Тыңдау |
| 88 | ...Қатон-Қарағай... | …Katon-Karagai… | - …[кэтон] [карагай]… | Тыңдау |
| 89 | ...Магас... | …Magas… | - …[мэгас]… | Тыңдау |
| 90 | ...Алтын Дала... | …Altyn Dala… | - …[алтын] [дала]… | Тыңдау |
| 91 | ...Тенгри... | …Tengri…. | - …[тенгри]… | Тыңдау |
| 92 | ...Ақ бұлақ... | …Ak bulak… | - …[эк] [булак]… | Тыңдау |
| 93 | ...Рамада Плаза... | …Ramada Plaza… | - …[рамада] [плэза]… | Тыңдау |
| 94 | ...Лион... | …Lion… | - …[лайон]… | Тыңдау |
| 95 | ...Арлан... | …Arlan… | - …[арлан]… | Тыңдау |
| 96 | Сан Марино қонақүйіне немен барсам болады? | How can I get to the Marino hotel? | [хау] [кэн] [ай] [гет] [ту] [зе] [марино] [хоутел]? | Тыңдау |
| 97 | Сан Марино қонақүйіне таксимен барсаңыз болады. | You can get to the San Marino hotel by taxi. | - [ю] [кэн] [гет] [ту] [зе] [сэн] [мэрино] [хоутел] [бай] [тэкси]. | Тыңдау |
| 98 | - ... нөмірлі автобуспен барсаңыз болады. | -You can get to there by bus number … | - [ю] [кэн] [гет] [ту] [зэр] [бай] [баз] [намбер] ... | Тыңдау |
| 99 | - жеңіл рельсті транспортпен барсаңыз болады. | - You can get to there by light rail transport. | - [ю] [кэн] [гет] [ту] [зэр] [бай] [лайт] [рэйл] [трэнспорт | Тыңдау |
| 100 | - экспресс-маршрутпен барсаңыз болады. | You can get to there by express route. | - [ю] [кэн] [гет] [ту] [зэр] [бай] [экспрес] [роут]. | Тыңдау |