| 1 |
ТАМАҚ |
FOOD |
|
Тыңдау |
| 2 |
МЕЙРАМХАНАДА |
AT THE RESTAURANT |
|
Тыңдау |
| 3 |
Жалпы бөлім |
General |
|
Тыңдау |
| 4 |
Бұл маңайда қай жерде ... болады? |
Where can I ... here? |
[уэа кэн ай ... хиэ |
Тыңдау |
| 5 |
- түстенуге |
- have dinner |
- [хэв динэ |
Тыңдау |
| 6 |
- кешкі ас ішуге |
- have supper |
- [хэв сапэ |
Тыңдау |
| 7 |
Маған бір жақсы мейрамхананы ұсына аласыз ба? |
Could you recommend a good restaurant? |
[куд ю: рекэмэнд э гуд рестэ’ро:нг |
Тыңдау |
| 8 |
Сіз маған жақсылап тамақтануға болатын бір жерді ұсына аласыз ба? |
Can you recommend a good place to eat? |
[кэн ю: рекэмэнд э гуд плэйс ту и:т |
Тыңдау |
| 9 |
Арзандауы болса. |
Some place not very expensive. |
[сам плэйс нот ту икспэнсив |
Тыңдау |
| 10 |
Жақын маңда мейрамхана бар ма? |
Is there a restaurant nearby? |
[из зэар э рестэ’ро:нг ниэбай |
Тыңдау |
| 11 |
Бұл маңайда жүрек жалғап алатын жер бар ма? |
Is there a place where we can have a quick meal? |
[из зэар э плэйс уэа уи кэн хэв э [куик ми:л |
Тыңдау |
| 12 |
Ол сағат нешеде ашылады (жабылады)? |
When does it open (close)? |
[уэн даз ит оупэн (клоуз) |
Тыңдау |
| 13 |
Ол жерге қалай жетсек болады? |
How do I get there? |
[хау ду ай гет зэа |
Тыңдау |
| 14 |
Ол бұл жерден алыс па? |
Is it far from here? |
[ис ит фа: фром хиэ |
Тыңдау |
| 15 |
Мейрамхана қалай аталады? |
What is the name of the restaurant? |
[уотс зэ нэйм ов зэ рестэ’ро:нг |
Тыңдау |
| 16 |
Мен ең үздік жергілікті тағамдардың дәмін татсам ба деп едім. |
I want to try the best local food. |
[ай уонт ту и:т зэ бэст лоукэл фу:д |
Тыңдау |
| 17 |
Сіздер таңғы асқа нешеде ашыласыздар? |
What time do you open for breakfast? |
[уот тайм ду ю: оупэн фо: брэкфаст |
Тыңдау |
| 18 |
Біз тапсырысты алдын ала беруіміз керек пе? |
Do we have to make a reservation. |
[ду уи хэв ту мэйк э ризёвэйшн |
Тыңдау |
| 19 |
Менің тапсырысымды қабылдап алыңызшы. |
Can you make reservations for me? |
[кэн ю: мэйк ризёвэйшнз фо: ми: |
Тыңдау |
| 20 |
Сіздерде үстелге тапсырыс жасауға болады ма? |
Do you take reservations? |
[ду ю: тэйк ризёвэйшнс |
Тыңдау |
| 21 |
Қанша адамға? |
For how many people? |
[фо: хау мэни пи:пл |
Тыңдау |
| 22 |
Маған кешкі сағат жетіге төрт адамға арналған үстел керек. |
I need a table for four, at 7:00 p.m., please. |
[ай ни:д э тэйбл фо: фо:, эт сэвэн [о’клок пи эм, пли:з |
Тыңдау |
| 23 |
Мен жалғызбын. |
I am alone. |
[ай эм э’лоун |
Тыңдау |
| 24 |
Біз екеуміз (үшеуміз). |
There are two (three) of us. |
[зэр а: ту (сри:) ов ас |
Тыңдау |
| 25 |
Біз алтаумыз. |
We are a party of six. |
[уи а: па:ти ов сикс |
Тыңдау |
| 26 |
Сіздерде терезенің алдында үстел бар ма? |
Do you have a table by the window? |
[ду ю: хэв э тэйбл бай зэ уиндоу |
Тыңдау |
| 27 |
Біз терезенің алдындағы шеткі үстелге отырғанды қалаймыз. |
We would like to sit in the corner (by the window). |
[уид лайк ту си:т ин зэ ко:нэ ([бай зэ [уиндоу]) |
Тыңдау |
| 28 |
Мен тапсырыс бергенмін. |
I have a reservation. |
[ай хэв э ризёвэйшн |
Тыңдау |
| 29 |
Менің қарным ашты. |
I'm hungry. |
[айм хангри |
Тыңдау |
| 30 |
Мен шөлдеп тұрмын. |
I'm thirsty. |
[айм сёсти |
Тыңдау |
| 31 |
Бүгін түстікке не ішеміз? |
What are we going to have for dinner today? |
[уот а: уи гоуинг ту хэв фо: динэ [тудэй |
Тыңдау |
| 32 |
Сіз таңертеңгі асыңызды қашан ішіп едіңіз? |
When did you have breakfast? |
[уэн дид ю: хэв брэкфаст |
Тыңдау |
| 33 |
Бұл орын бос шығар? |
I hope this seat isn't taken? |
[ай хоуп зис си:т иснт тэйкн |
Тыңдау |